Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

8 dtoradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #653992

    IATE #3565342
    Comhairle Comhlachais AE-an Úcráin Tagairt Comhairle-GA
    ga
    EU-Ukraine Association Council
    en
    Sainmhíniú body established in accordance with Article 461(1) of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, with the purpose of examining any major issues arising within the framework of the Agreement, consisting of the members of the Council of the European Union and of the European Commission and members of the Government of Ukraine Tagairt "COM-EN, based on: Council and Commission Decision (EU, Euratom) 2015/60 of 15 December 2014 on the position to be taken on behalf of the European Union and the European Atomic Energy Community within the Association Council established by the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, as regards the adoption of decisions of the Association Council on the Rules of Procedure of the Association Council and those of the Association Committee and of Sub-Committees, the establishment of two Sub-Committees, and the delegation of certain powers by the Association Council to the Association Committee in Trade configuration, CELEX:32015D0060"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|humanitarian aid · TRADE|trade policy|export policy

    #667324

    IATE #3627973
    lánaí dlúthpháirtíochta Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, EUCO Bealtaine 2022, ST 21/2022 (22.6.2022) Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'I dtaca leis sin, iarrann an Chomhairle Eorpach ar na Ballstáit dlús a chur leis an obair maidir leis na Lánaí Dlúthpháirtíochta a chuir an Coimisiún chun cinn, agus onnmhairithe bia ón Úcráin a éascú trí bhealaí éagsúla talún agus trí chalafoirt éagsúla an Aontais.' Tagairt "EUCO Bealtaine 2022, ST 21/2022 (22.6.2022)"
    lánaí dlúthpháirtíochta idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is é is aidhm do bhunú na Lánaí Dlúthpháirtíochta idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin agus na gníomhaíochtaí eile a leagtar amach thuas an tréimhse éigeandála seo a chumhdach d’onnmhairí na hÚcráine ach beidh ról tábhachtach acu freisin chun riachtanais na hÚcráine maidir le hallmhairiú earraí bunriachtanacha a chumhdach. Chun na gníomhaíochtaí sin a chur chun feidhme, oibreoidh an Coimisiún leis na Ballstáit, le húdaráis na hÚcráine, le hoibreoirí iompair an Aontais agus na hÚcráine, le bainisteoirí bonneagair, le húinéirí rothstoic, soithí agus feithiclí, le hinstitiúidí airgeadais idirnáisiúnta agus le páirtithe leasmhara ábhartha eile ar fud an réigiúin.' Tagairt "Teachtaireacht ón gCoimisiún - Plean gníomhaíochta le haghaidh Lánaí Dlúthpháirtíochta idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin chun onnmhairiú talmhaíochta agus trádáil dhéthaobhach na hÚcráine leis an Aontas a éascú, CELEX:52022DC0217/GA"
    Solidaritätskorridore zwischen der EU und der Ukraine
    de
    Sainmhíniú alternative Logistikrouten von der Ukraine bis zu den Seehäfen der EU als Reaktion auf die Blockade ukrainischer Schwarzmeerhäfen durch die russische Marine Tagairt "COM-DE gestützt auf die MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN Ein Aktionsplan für Solidaritätskorridore zwischen der EU und der Ukraine zur Erleichterung der Agrarexporte der Ukraine und ihres bilateralen Handels mit der EU"
    EU-Ukraine solidarity lanes | solidarity lanes | EU-UA Solidarity Lanes
    en
    Sainmhíniú alternative and optimised logistic routes linking Ukraine to seaports in the EU in response to the blockade of Ukrainian Black Sea ports by the Russian navy Tagairt "COM-EN, based on: Commission communication – An action plan for EU-Ukraine Solidarity Lanes to facilitate Ukraine's agricultural export and bilateral trade with the EU, COM(2022) 217"
    corridor de solidarité UE-Ukraine | corridor de solidarité | couloir de solidarité
    fr
    Sainmhíniú itinéraire logistique optimisé de remplacement qui relie l'Ukraine à des ports maritimes de l'UE et qui a été mis en place en réponse au blocage des ports ukrainiens sur la mer Noire par la marine russe Tagairt "COM-FR d'après:Communication de la Commission - Un plan d’action pour la création de corridors de solidarité UE-Ukraine en vue de faciliter les exportations agricoles et les échanges bilatéraux de l’Ukraine avec l’UE, COM(2022) 217"
  5. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|agreement (EU)|association agreement (EU) · GEOGRAPHY|Europe|Eastern Europe|Ukraine · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society

    #656009

    IATE #3569344
    Grúpa Comhairleach Baile AE-na hÚcráine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grúpa Comhairleach AE-na hÚcráine Tagairt "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > Grúpa Comhairleach AE-na hÚcráine (17.5.2023)"
    ga
    Sainmhíniú "grúpa comhairleach baile (23.5.2023) de chuid an Aontais Eorpaigh a bunaíodh in 2016 chun comhairle a thabhairt maidir le saincheisteanna a bhaineann leis an gCaibidil maidir le Trádáil agus Forbairt Inbhuanaithe den Chomhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin" Tagairt "EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN, mar atá Airteagal 299 den Chomhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus a mBallstáit, de pháirt amháin, agus an Úcráin, den pháirt eile (17.5.2023)"
    "Beratungsgruppe ""EU-Ukraine"""
    de
    Sainmhíniú "interne Beratungsgruppe [IATE:3563644 ] der EU, die die Umsetzung des Kapitels ""Handel und nachhaltige Entwicklung"" des Assoziierungsabkommens zwischen der EU und der Ukraine beratend unterstützt" Tagairt "EESC/COR-TERM DE nach Artikel 299 des Assoziierungsabkommens zwischen der EU und der Ukraine (23.6.2023)"
    EU-Ukraine Domestic Advisory Group | EU-Ukraine DAG
    en
    Sainmhíniú "EU domestic advisory group set up in 2016 to advise on issues relating to the Trade and Sustainable Development Chapter of the EU-Ukraine Association Agreement" Tagairt "COR/EESC-EN based on Article 299 of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part (21.12.2020) (21.12.2020)"
    groupe consultatif interne UE-Ukraine | GCI UE-Ukraine
    fr
    Sainmhíniú "groupe consultatif interne de l'UE chargé de contrôler la mise en œuvre du chapitre «Commerce et développement durable» de l'accord d'association conclu entre l'UE et l'Ukraine" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après l'article 299 de l'accord d'association entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et leurs États membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part"
    Nóta Il s'agit bien d'un groupe consultatif interne à l'UE.
  6. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|agreement (EU)|association agreement (EU) · GEOGRAPHY|Europe|Eastern Europe|Ukraine · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international relations

    #655928

    IATE #3569186
    Ardán Sochaí Sibhialta AE-na hÚcráine Tagairt "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > Ardán Sochaí Sibhialta AE-na hÚcráine (24.5.2023)"
    ga
    Ardán Shochaí Shibhialta AE-na hÚcráine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú ardán ar a bhfuil comhaltaí de chuid CESE agus ionadaithe thar ceann eagraíochtaí sochaí sibhialta na hÚcráine. Bunaíodh an t-ardán faoin gComhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin. Is fóram atá ann ina dtagann ionadaithe ón tsochaí shibhialta ar an dá thaobh le chéile chun plé a dhéanamh agus faireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme an Chomhaontaithe Tagairt EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN
    "Plattform der Zivilgesellschaft ""EU-Ukraine"""
    de
    Sainmhíniú Gremium aus Mitgliedern des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA) und Vertretern der ukrainischen Zivilgesellschaft, das im Assoziierungsabkommen zwischen der EU und der Ukraine vorgesehen ist und den Vertretern der Zivilgesellschaft beider Seiten als Forum für die Debatte und den Austausch von Standpunkten dient Tagairt "EESC/CoR TERM-DE nach Artikel 469 des Assoziierungsabkommens zwischen der EU und der Ukraine (23.6.2023)"
    EU-Ukraine Civil Society Platform | Civil Society Platform
    en
    Sainmhíniú platform composed of EESC members and representatives of Ukrainian civil society, set up under the EU-Ukraine Association Agreement to provide a forum for the civil society representatives of both sides to meet and to monitor the implementation of the Agreement Tagairt "EESC/COR-EN based on Article 469 of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part(21.12.2020)"
    plateforme de la société civile UE-Ukraine
    fr
    Sainmhíniú "plateforme composée de membres du Comité économique et social européen et de représentants de la société civile d'Ukraine, instituée par l'accord d'association UE-Ukraine pour leur permettre de se rencontrer et d'échanger leurs points de vue" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après l'article 469 de l'accord d'association entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et leurs États membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part"
  7. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|agreement (EU) · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #664151

    IATE #3591242
    Comhaontú Comhlachais idir an tAontas agus an Úcráin Tagairt "Togra le haghaidh Cinneadh lena gcuirtear tacaíocht mhacra-airgeadais bhreise ar fáil don Úcráin"
    ga
    Comhthéacs 'Tá naisc thábhachtacha eacnamaíocha idir an Úcráin agus an tAontas Eorpach. An 1 Meán Fómhair 2017, tháinig an Comhaontú Comhlachais idir an tAontas agus an Úcráin i bhfeidhm.' Tagairt "Togra le haghaidh Cinneadh lena gcuirtear tacaíocht mhacra-airgeadais bhreise ar fáil don Úcráin"
    Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits | Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union und der Ukraine | Assoziierungsabkommen EU-Ukraine
    de
    Nóta Das Assoziierungsabkommen wurde von 2007 bis 2011 ausgehandelt und am 21. März und 27. Juni 2014 unterzeichnet. Wesentliche Teile des Abkommens werden seit dem 1. November 2014 bzw. – in Bezug auf die vertiefte und umfassende Freihandelszone – seit dem 1. Januar 2016 vorläufig angewendet.
    EU-Ukraine Association Agreement | AA | AA/DCFTA | Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Ukraine, of the other part
    en
    Sainmhíniú agreement between the EU and Ukraine signed on 21 March and 27 June 2014, promoting deeper political ties, stronger economic links and the respect for common values Tagairt "COUNCIL-EN based on European Commission > Trade > Policy > Countries and regions > Ukraine (5.10.2020)"
    Nóta "For the full text, see OJ L 161/3, 29.5.2014 (5.10.2020)"
    Accord d'association UE-Ukraine
    fr
    Sainmhíniú accord entre l'UE et l'Ukraine signé le 21 mars et le 27 juin 2014, pour favoriser l'approfondissement des liens politiques, le renforcement des liens économiques, le respect des valeurs communes Tagairt "Conseil-FR, d'après site web du Conseil de l'Union européenne, Accueil > Politiques > Partenariat oriental > Relations de l'UE avec l'Ukraine (7.10.2020)"
    Nóta "L'accord est entré en vigueur le 1.9.2017.L'instauration d'une zone de libre-échange approfondi et complet constitue le volet économique de l'accord d'association."
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliament|interparliamentary relations

    #651656

    IATE #3553198
    an Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Comhlachais idir AE agus an Úcráin Tagairt EP reference database Codict
    ga
    Delegation im Parlamentarischen Assoziationsausschuss EU-Ukraine
    de
    Delegation to the EU-Ukraine Parliamentary Association Committee
    en
    Délégation à la commission parlementaire d'association UE-Ukraine
    fr
    D-UA
    mul